Advances in management of thalassemia.

Thalassemias represent the most common single-gene disorder causing a major public health problem in India. Thalassemia and hemoglobinopathies probably developed over 7000 years ago as a defense against malaria. In simple terms, thalassemia is caused by a mutation in either the â-globin chain or the á-globin chain which combine equally in red cells to form hemoglobin. These mutations lead to varying degree of anemia resulting into thalassemia minor, intermedia or major. Present write up relates to advances in the management of â-thalassemia major.

Análisis de polimorfismos APO-E en mujeres colombianas con osteoporosis y correlación con variables clínicas y sociales de riesgo / Polymorphismsof APO-E in Colombian women with osteoporosis: correlation among clinical and s9ocial risk variables

Varios estudios han demostrado la asociación de los polimorfismos de la apolipoproteína E (APO-E) con la osteoporosis, especialmente, la APO-E 4. Para analizar los polimorfismos APOE e identificar la asociación con variables clínicas y sociales, se realizó un estudio descriptivo de 32 mujeres con osteoporosis, provenientes de diferentes regiones de Colombia, mediante metodologías PCR y RFLP. Se observaron en osteoporosis, osteopenia y osteoporosis combinada con osteopenia frecuencias para el genotipo épsilon3/épsilon3 en el 84,3% (n=27), y en el 15,6% para los genotipos con el alelo épsilon4 (épsilon3/épsilon4=12,5%, n=4; épsilon4/épsilon4=3,1%, n=1); la misma tendencia se observó en la distribución por edad de la menopausia, épsilon3/épsilon3 en el 83,3% (n=25), y genotipos con el alelo épsilon4 en el 16,6% (n=5) (épsilon3/épsilon4=13,3%, n=4; épsilon4/épsilon4=3,3%, n=1). No hubo asociación de APO-E4 con estrato socioeconómico, fracturas, enfermedades o consumo de lácteos. Aunque no hubo efecto del alelo épsilon4 en la densidad mineral ósea (DMO) de la columna lumbar: épsilon4+/-(épsilon3/épsilon4 0,960±0,144 g/cm2); épsilon4+/+ (épsilon4/épsilon4 0,873±0,00 g/cm2); épsilon4-/- (épsilon3/épsilon3 0,858±0,160 g/cm2); p=0,49, ni en cuello femoral: épsilon4+/-(épsilon3/épsilon4 0,841±0,026 g/cm2); épsilon4+/+ (épsilon4/épsilon4 0,842±0,00 g/cm2); épsilon4- /- (épsilon3/épsilon3 0,735±0,013 g/cm2), p=0,14, al explorar las diferencias de medias de DMO en el cuello femoral, se observó una diferencia significativa, t=4,17 p=0,05. Estos datos confirman una frecuencia del alelo épsilon4 similar a lo reportado en poblaciones caucásicas y japonesas; se sugiere realizar estudios a gran escala para esclarecer el impacto de la APO-E sobre la DMO y su relación dosis-efecto.

Several studies have reported an association between apolipoprotein E polymorphisms and osteoporosis, specially the genotype APO-E4. In order to analyze the APO-E polymorphisms and to identify their association with clinical and social variables, a descriptive study was undertaken that included 32 women with osteoporosis, from different regions of Colombia. The polymorphisms were detected by PCR and RFLP methods. In osteopenia and osteoporosis combined with osteopenia were observed the genotype epsilon3/epsilon3 in the 84% (n=27), and 16% (epsilon3/epsilon4=12,5%, n=4; epsilon4/epsilon4=3,1%, n=1) for the genotypes bearing the epsilon4 allele. The same tendency was observed by age of the menopause,epsilon3/epsilon3 in the 83% (n=25), and the genotypes bearing the epsilon4 allele in the 17% (n=5)(epsilon3/epsilon4=13,3%, n=4; epsilon4/epsilon4=3,3%, n=1). No association of APO-E4 was detected with socioeconomic stratum, fracture, illness, surgeries, and milk consumption. No significant differences were observed in the bone mineral density (BMD) of the lumbar column between the genotypes with or without the epsilon4 allele epsilon4+/- (epsilon3/epsilon4 0.96±0.14 g/cm2); epsilon4+/+ (epsilon4/epsilon4 0.87±0.0 g/cm2); epsilon4-/- (epsilon3/epsilon3 0.86±0.16 g/cm2); p=0.49, and femoral bone mineral density epsilon4+/- (epsilon3/epsilon4 0.84±0.03 g/cm2); epsilon4+/+ (epsilon4/epsilon4 0.84±0.0 g/cm2); epsilon4-/- (epsilon3/epsilon3 0.74±0.01 g/cm2); p=0.014. However, when exploring the differences of BMD in the femoral neck, a significant difference was observed (t=4.17, p=0.05). These results confirm epsilon4 allele frequencies similar to those reported for caucasian and Japanese, subjects. Larger studies are necessary to elucidate the effect of APO-E in bone marrow and the dose-effect relation.

Querubismo / Cherubism

El querubismo es una anomalía genética de carácter hereditario autosómico dominante que afecta el tejido óseo en forma uni o bimaxilar. Junto con la displasia fibrosa -de acuerdo con la clasificación de la IRCOT- se encuentra dentro de las lesiones óseas no neoplásicas. Las manifestaciones comienzan entre los 18 meses y los 4 años de edad. El tamaño de los maxilares aumenta hasta aproximadamente los 7 años. Durante los últimos años de la adolescencia, la enfermedad puede sufrir involución o ser activa hasta aproximadamente los 20 años, especialmente cuando se presenta en el maxilar inferior. Radiográficamente se observan zonas osteolíticas extensas. El cuadro histológico muestra un estroma fibroso, altamente vascular, con células gigantes multinucleadas y un pequeño manguito colágeno alrededor de los vasos sanguíneos. Según nuestra experiencia, el tratamiento a seguir será efectuar controles frecuentes clínico-radiográficos, reservando la cirugía para aquellos casos en los que los trastornos funcionales y estéticos deben ser resueltos antes de esperar la remisión espontánea.